[0.17.25] NPE - Clicking empty cell on quickbar shows large list of items

[Shogal]

As there are no item categories in NPE, clicking quickbar empty cell just spits everything in the game to player face.
Probably, it should be limited to items that are researched by player at this moment plus mineable minerals that present on the map. Or at least be limited to items available in scenario (of course, if player has something non-available to him in his inventory, he can manually put it to the quickbar).
In main game it is no problem in showing everything (because player can easily check tech tree and figure out what items he will have in future), but showing a mess to a new player can scare him.