I have drilling fluid type 4 connected to a medium oil derrick but for some reason the drilling fluid type 1 icon shows on the derrick. This happened with df2 and df3 too but I finally decided to post to see if it's proper or I'm doing something wrong. Thanks!
UPDATE: Turns out it doesn't matter as you can only insert a drilling fluid type that matches the input on the drilling rig.