I also refuel trains in my main base, since the base needs coal anyway I just have a single coal belt running past all dropoff points, with a splitter and a single blue inserter:
Code: Select all
| coal line
/| splitter
#v X inserter, underground belt entrance for coal, rail station
=========== railway line (unloading directly on left)
^ underground belt exit
| coal line to next station