Correct Italian GUI Translation

Place to discuss translation contributions. Recent and
oncoming changes related to translation.
Post Reply
TazNero
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 1
Joined: Wed Feb 20, 2013 12:28 pm
Contact:

Correct Italian GUI Translation

Post by TazNero » Wed Feb 20, 2013 1:53 pm

Hello, i'm fascinated by this game so i decided to improve italian's GUI's translation.
Finally it's a bit more comprehensible :)
Here is the whole "it" folder (found in Factorio\data\locale )
Download in attachment to this topic.

I hope this is useful.
P.S.
I'm currently translating the demo's phrases, i'll post them ASAP ;)
Attachments
IT_translation_by_TazNero.zip
(7.68 KiB) Downloaded 213 times

Mugen
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 11
Joined: Thu Feb 14, 2013 7:11 pm
Contact:

Re: Correct Italian GUI Translation

Post by Mugen » Wed Feb 20, 2013 2:29 pm

Thanks for the contribution! I did the previous translation and I'm planning to release a massive update tomorrow.
There are a lot of things that need a revision.

Maybe if you could write the change suggestion on this topic (or in the official topic regarding the italian translation for more compactness) it would help me a lot.

Post Reply

Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users