It is as simple as the tile,
When using the inventory search, all items except the one's in the logistic trash slots are highlighted.
[1.1.53] Searched Items do not highlight when in logistic trash slots
Re: [1.1.53] Searched Items do not highlight when in logistic trash slots
Thanks for the report. Issue is now fixed for 1.1.54.