[Oxyd] [1.1.21] Muffled sounds heard from the map become unmuffled when exiting map

[melody_florum]

Playing 1.1.21 (build 58049, win64)
Playing on multiplayer, hosted by someone else, also on 1.1.21

To Reproduce:
1. zoom in on something across the map like another player or radar that makes noise
note the noise is muffled, i assume to be intended behavior
2. exit map while noise is playing
3. noises finish playing completely unmuffled and loud, as if you were right by them

expected behavior is for noises to completely stop or stay muffled as they fade out

I attached a recording

[Oxyd]

Thanks, fixed in 1.1.22.