This removed the possibility to do ghost-rail-building without the remove-obstacles, but since it seems to be almost useless [...]


I'd agree, for trees and rocks. But there are definitely times I want to route around cliffs, either because I haven't yet set up mass production of cliff ...