Biters just froze in random position. Moving around or next to them did nothing, but shooting them would unfreeze all of the biters around that biter you shoot, then after being unfrozen they started attacking the player.