As a recap of the algorithm:

Pass one:
Flow speeds are increased/decreased in with respect to differences in fluid levels:
flow += (pipe0.level - pipe1.level) * c^2
Therefore, previous flow is maintained ( += ) even if the adjacent pipes are now at equal level! Flow will not be set back to ...