I came up with a way to stock remote passive provider chests to serve as a cache for items, which you could use to create little caches of repair packs near your roboports. Here's how it works:

http://i.imgur.com/4T99Frh.png

-Chest A (the requester chest) is set to request some number of items ...