In order to visually do the item stacks on belts you can make the item into the appearance of an open-top bin with the item-stack's icon inside that bin. The height the icon is placed inside the bin represents a percentage of the stack limit for that item, or the stack limit for stack belts dependin...