Not directly related to translations, but to search: I often find myself searching using colors or other colloquial terms. One example is looking for "red chips" or "red electronic circuits" instead of advanced circuits, or "blue inserter" instead of fast inserter. Thank you for having such a high ...

I do like the general simplification of the planet view menu/system - that said it might be nice to be able to have a quick jump menu and/or shortcuts as options similar to what some RTS games have. ctrl-shift-<n> or something