Thank you for fixing filter inserters.

My head hurts every time I look at the pics

Well, I got this bug too. And the actual reason for that is boilers can accept only 5 units of coal from inserters which means every time boiler uses one coal it resets its umm... gui flames so it produces no heat for a short time. That how this bug works on my pc. ^^