Holding shift while marking something with the new cut tool creates a blueprint window
Only problem is that you can't dismiss the window

It blocks all keys that would open GUI stuff like Inventory or ESC/mainmenu

Using another tool like copy or paste closes the window