Removing compression via undergrounds, Yes!
Removing compression via sideloading doesn't make as much sense to me as the items are actually being forced onto the belt.
Regular Inserters shouldn't compress belts in my opinion, however it kinda makes sense that stack inserters could be able to.

That blueprint sting was potentially the most helpful thing I've ever seen (factorio related). Many thanks!