What would be ideal would be to have another view layer that just shows the circuit network. Similar to what the old Sim City games did with the layer for water and subways. That way you could get all of the normal clunky graphics out of the way to see what is going on with your circuits. Maybe have...

How about the ability to count the number of active/available robots in a logistic network?

I would love to be able to automate building more robots anytime the available robots hits zero

This is a good example of signal amplification
DNC (Direct Numerical Controllers) work in a somewhat similar fashion.

As far as the naming goes, you could just call them amplifiers. (Speed Amplifier, Productivity Amplifier, Efficiency Amplifier)

A lot of these words would also work LINK

There are real-world equivalents to these modules: 1. Variable Frequency Drive. Added to motors or pumps, these increase productivity, speed, AND efficiency by providing precise control and regenerative braking capabilities. 2. Amplifier Modules. Added to relay modules and I/O substations provide mo...