I want to add some precisions about this.
FIrst, biters will attack your base whenever the pollution is high enough.
Then, when you play, there are some spots that are calculated for some eventual bitter base expansions. Usually they come with a group of very few small biters near your base, but ...