The confusing message means: the game has loaded image 32x32, but some prototype has registered sprite that wants to use 1x1 rectangle at position 63x63, which is completely outside of the actual image.

However icons have hardcoded sizes (in 0.14 item groups: 64x64, technologies: 64x64 for mods ...

I delete crop-cache in appdata/Factorio but not work

My Angels refining Is presenting this error "sprite outside of "_angelsrefining_/graphics/icons/void.png" (at 63,63, size 1x1 of 32x32)" wtf?