Since updating from 0.16.25, I seem to only get 1 stack of items back from corpses whenever I die, 100 belts on my main save, or 8 iron plates on a fresh default world. I suspect it is whatever appears first in the inventory.

Here's a log, in case it helps: https://pastebin.com/pr0swiiV