I have the same question, but in the opposite direction. I created the map with expansion and want to disable it.

As far as I got, it is possible to disable using in-game commands:

/c game.map_settings.enemy_expansion.enabled = false

But that one disable achievements. Is it possible to do it ...