I tried launching several times and it crashed back to library almost instantly after pressing large green "Play" button.

I tried setting compatibility to Steam Linux Runtime 1.0 and it worked. Then I set the compatibility back to default, and subsequent launches somehow worked even without ...