This may not be a bug at all but when i disassemble a tank with modules in, with the engineer, I get the tank back and everything inside of it but not the modules. this is just especially annoying early game as you can imagine.
This may not be helpful but i see no way the logs or save file can help ...