TL;DR
Increase bulk inserter's maximum hand size to 16 for Space Age

What?
There should be an ability to make bulk inserters to handle 16 items per swing through research. "Transport belt capacity 2" already increases hand size for noral inserters 3 -> 4, it should include bulk inserter too, or ...