I haven't tried it with the GUI. This is from Claude messing with the dedicated server.

Trivial mod to call recv_udp:


script.on_event(defines.events.on_tick, function()
helpers.recv_udp(0)
end)


Start the server:

factorio --start-server repro.zip --enable-lua-udp 34199

Send a packet ...