TL;DR
Make Factoriopedia's “Show unresearched” setting also filter the “Made in” section of recipe tooltips in the Crafting and Select recipe interfaces.

What?
When “Show unresearched” is disabled in Factoriopedia, recipe tooltips should only show crafting machines currently available to the ...