Should I move it to a feature request, then?

When a parameter item is placed as a ghost in an inventory and then blueprinted the parameter item isn't replaced when the blueprint is placed, it remains the parameter item

Here is a blueprint demonstrating that. The parameter is of course replaced on the inserter's filter but not in the chest's ...