1. I had a full inventory with an item in my hand (no hand icon inside of the inventory) and then I interacted with the toolbar.

2. The game proceeded to act as if the toolbar item had both the original item and the item from the toolbar in the hand at both times.
https://forums.factorio.com ...