I see... Alright I guess...

So I just made a huge artilery train, and attached a fluid wagon at the end for flamer ammo, but the pump won't connect even when its in-station, and its obviously misaligned when I switch to manual and back the train up a little bit.

Train in station, wagon is not fully loaded, pump should be ...