Hey, I'll give you the short version here, then go into detail below:
I need an explanation on how the sound settings work, and a basic understanding of how sound works in general (in Factorio, of course)

I am have had a bit of trouble in the past with the sound settings, specifically the category ...