I see, it would look a lot more coherent if it was aligned imo.

Pretty much every machine GUI opened from the remote view has the "ghost cursor selection" header too low and misaligned while the bottom edge of the window is perfectly aligned:
factorio_2024-12-12_00-04-17.png
Compared to the GUI when you physically interact with the machine:
factorio_2024-12 ...