TL;DR
Add the option to change the format of the production statistics displayed in production building tooltips from the default items/sec to items/min, and/or add more decimal places to the displayed numbers


What?
It could be a toggle in the interface options to switch from items/sec to ...