I have been playing Factorio V1 with a colleague for years and recently started playing V2. Until now, we had no issues under Windows (VPN, firewall, no port forwarding, no unique configurations). However, after purchasing Space Age, 99 out of 100 attempts result in the error message "Failed to ...