It's a line length thing. Use:

xclip -selection clipboard -o | fold -80 > blueprint

Then, open "blueprint" in a GUI text editor, select all, copy to clipboard, go to Factorio, paste.

I haven't tried it with a 6M blueprint, but it works with a 650K blueprint.