Hello,
I know this is an ancient thread, but it's the first result for this topic so I'd like to post a solution that worked for me, might help someone, who knows.

First of all, you need to build and install box64. Plenty of guides on it online.

Then, download the linux version of Factorio. If you ...