Starting the game with no audio devices connected to the PC, connecting an audio device after the game is open, the trying to switch devices on the "preferred output" settings, can cause a crash.

You can see in the screenshot the crash as I select a bluetooth device while in a game, but I can ...