Can confirm. Robots will always take repair packs from my mall's storage. It happens with all types of logistics chest, and it doesn't matter how far away the damaged entity is. Repair packs inside roboports are never used. As a result, roboports next to biter attack hotspots along my perimeter wall...