Changes made via the /config command are not written to the server-settings.json file.

Server: Debian Bookworm 12.7 running in an lxc container.
Version information:
factorio@factorio ~/test2/server $ ./bin/x64/factorio --version
Version: 2.0.13 (build 79912, linux64, headless)
Version: 64
Map ...