I have the same Issue

My trainstations are only activated, when there is enough materials to fully load it or enough space to fully unload it.
If every station is deactivated the trains should go to a Parking lot.
Since I always have only two stations for every train, all the trains want to go ...