American checking in. Seeing "Enqueue research" sent me here because I have never seen the word "enqueue" in my life, and I have a relatively large vocabulary. It seems it's a real word, but more used in data work. In this context, it makes very little sense.