Hello, I had exactly same issue. Solved it once I noticed that once you try to unpack the server, in folder: factorio/data/elevated-rails/graphics/entity/elevated-rail-chain-signal all the files have cut names. I think this was issue with utar in mc (midnight commander). Probably reached limit of f...

So I was just an idiot, but I think many people made the same mistake as I. I downloaded the wrong package from the get go and spent all day trying to use the Factorio 2.0.8 https://www.factorio.com/get-download/2.0.8/headless/linux64 instead of the Space Age Expansion 2.0.8 https://www.factorio.com...

I faced the same issue
I had to pull a new package from https://www.factorio.com/download and re-create the server.

The updater does not seem happy to update from 1.*.* to 2.*.*

Just started a new dedicated server and unable to play with expansion mods. Ubuntu 22.04 Headless Server My steam client is updated to 2.0.8 Experimental and I created a new world. From there, I copied the save file over to my server and started the server pointing to the save file. The service ran ...

@keto

Were you able to resolve this?

I am having a similar issue.

Happy to hop into discord call to troubleshoot together