I've played Thermal Expansion for quite a few times, and I have never felt annoyed or anything with its fluid system, so my initial thought is that it will also be quite fine for Factorio.
But then I realized you don't usually make long trips with fluiducts in modded Minecraft but there're so many ...