The bio planet really deserves some sort of new alien beasts instead of regular biters/spitters.
Could be something inspired by StarCraft's zergs, maybe some mutalisks or banelings or an occasional nydus worm :)

Also it would be really cool to have some sort of the active pollution removal.
Because ...