I was having resizing issues with my game engine on wl-roots as well. The key to solving the problem for me was to keep recreating the swapchain until it was fixed (detected with VK_SUBOPTIMAL_KHR, tho VK_ERROR_OUT_OF_DATE_KHR may be useful too?).