I have this problem too (0.9.8) I am almost 100% sure it is an issue with RAM and RAM management during the saving process. Here's what happens

The game works absolutely fine up to a certain point. Once my game gets to a certain size, trying to save the game throws up the error "Couldn't write to ...