I think $30 on App store would only be bought by those who already know (and like) Factorio and want to play it on the iPad or whatever.

Personally, if I ran across a game on the app store advertising $30, I'd laugh and keep going. Most every game I've seen in the app store has always seemed like ...