I would like to set up a home server using old computer equipment and a Linux OS (or even Windows of absolutely necessary)

Me: I can install linux and fix small problems but in reality, my skills are: follow instructions, cry when things so wrong.

I've attempted to follow the github and wikki and ...