Video pretty much sums it up:

https://www.dropbox.com/s/1m2hyzlux13rz3z/Factorio%20bug.webm?dl=0

Modules disappear instantly when put into basic beacon.

As you can see from the video, functionality is restored when picking up/moving the beacon. Don't know how to reproduce. I'm quite indifferent ...