If you follow the steps below, an item in your personal logistic requests can be transformed into a "Copy paste tool".
Since these are not actual items in the game, I'm assuming this behavior is not intended.


Press [ctrl]+[c].
Select some entities and keep mouse1 pressed in.
Open character ...