https://lua-api.factorio.com/latest/LuaRecipePrototype.html#LuaRecipePrototype.hidden_from_player_crafting
It does not actually work. To hide recipe from handcrafting menu you need to use hide[instead of hidden]_from_player_crafting, but in the documentation only "hidden", which destoyed my mental ...