I believe, as others have stated, you should absolutely include an ability to see where they're made. Just not all at once. We don't need that much exposure. Hovering over an item in the table and it highlighting where it's made and/or where its members are (and vise versa with members) would be a r...

Overall, I love this! But I also hate the names! I expect you will make them moddable though, right? I'd name them something like Crude/Low (and you only realize the quality wasn't even good before you unlock quality modules and see it), Normal/Nominal, High/Great, Exceptional/Superior and Pristine...

Would really appreciate an update on this from Wube. Really looking forward to this. The suspense is killing me!

I've made one here: https://factorioprints.com/view/-Ms80Wm07C0K7wvNXTe8

Just requires the Miniloader Mod, which is honestly one of the best QoL mods you can have, IMO.